Клетка пролежала в сарае несколько лет. Есть деревянные планки.. боюсь, там могла прижится какая-нибудь зараза, чем можно обезвредить, чтобы не навредить птицам?

Просто ошпарить кипятком.

Этого будет достаточно?

Думаю ДА. Против кипятка некакая бацыла и паразит не устаит, и без всякой химии.

Можно обработать ветеринарными препаратами для дезинсекции, если все делать строго по инструкции , то вреда птицам не будет , а вам спокойнее. Специально для помещений - птичников есть Бутокс, Неостомозан, Эктомин, Байгон, Байтекс.

Спасибо большое